城市建立保护区的意义和发展趋势

The Significance and Developmental Trend of Establishing Protected Area in Cities

现代的城市不仅仅是由繁华而拥挤的商业区和喧嚷的工业区所组成,也应包括辽阔的农业区域、山地或海域。为了造就城市优美的环境,更加适应人民生活的需要,在城市适当的地方建立自然保护区愈来愈成为一项急迫的任务。本文简要地介绍中国和世界上的某些城市已经建立了自然保护区的情况,提出发展生态城市是未来城市发展的趋势。

Current cities are not only composed of flourishing and crowded business regions and clamorous industrial areas, but also including expansive agricultural regions and some mountains or marine areas. In order to make cities of exquisite environment and to more correspond demands of people＇s living, establishment of protected areas in appropriate places more and more becomes an urgent task. The paper simply introduces some situations of establishing protected areas in several cities of China and the World for reference of related aspects. It is appealed that the ecological cities will be the future trend of city development.