构建社会主义和谐社会与人的全面发展

Construction of the All-round Development in Socialistic Harmonious Society

构建社会主义和谐社会与促进人的全面发展是我党在新的历史时期提出的重要任务,全面把握和谐社会和人的全面发展的时代内涵,辩证地看待二者的互动共进关系,探究如何在构建社会主义和谐社会的历史进程中推进人的全面发展,对于树立科学发展观,全面推进和谐社会建设与人的全面发展有重要而深远的意义。

Constructing socialistic harmonious society and promoting the development of human being in an all-round way are the important missions of CPC in the new historical era.Grasping the meaning of harmonious society and the development of human being in an all-round way comprehensively,exploring their interdependent relationship dialectically,namely,how to expedite the development of human being in an all-round way in accordance with the historical course of constructing socialistic harmonious society,will be significant and far-reaching for setting up the scientific concept of development as well as accelerating the construction of harmonious society and the development of human being in an all-round way.