摘要
我国传统法学教育长期采用单一的课堂理论教学,注重书本知识,疏忽学生实践能力的培养。诊所式法律教育的教学方法以其独特的实践性教学特征和公共法律服务功能,承担着改革我国法学教育现状和弥补我国公共法律资源不足的双重责任。推行诊所式法律教育在我国具有重要的现实意义。
For a long period of time the traditional law education of our country adopts a single theoretical education in class, that is attaching too much importance to the knowledge in books, and ignoring the students' progress of practical ability. The quietly emerged teaching method of clinical law education is undertaking the double responsib'dities of reforming our current educational situation and making up the lack of our public law resource with its unique practical educational character and pubhc law service function. Therefore, the carrying out of clinical law education has important realistic significance in our country.