论英汉同声传译中时差把握及思维模式的运用

时差是同传中最难以把握的要素,它是同传的核心。而思维,特别是发散性思维和收敛性思维是同传的关键。在把握时差中,综合运用两种思维在,在同传的是同传准确而顺畅地进行的必要保证。