期刊文献+

英语副语言的功能及其对语言交际的制控作用 被引量:2

下载PDF
导出
摘要 从语言的起源上看,副语言是语言的前身,语言是从表达情感的自然发生逐步演变发展而来的。狭义的副语言,如,韵律特征、突发性特征、次要发音以及沉默等。副语言能够加强、辅助、转变语义,同时传递出言语之外的一些其他信息。但是,副语言的语义是变化不定的,而且人们对副语言的理解也存在文化上的差异。因此,交际的有效进行取决于副语言与语言的相互渗透、相互合作。同时,副语言对交际信息传达与感染的制控作用是不容忽视的。
作者 李春光
出处 《学术交流》 北大核心 2007年第8期141-143,共3页 Academic Exchange
  • 相关文献

参考文献10

  • 1[德]赫尔德.论语言的起源[M].北京:商务印书馆,1998.
  • 2梁茂成.副语言初论[J].江苏师范大学学报(哲学社会科学版),1994,34(2):128-130. 被引量:27
  • 3Samovar et al,1981:177-178.
  • 4毕继万.跨文化非语言交际[M].北京:外语教学与研究出版社,1998..
  • 5李杰群主编.非语言交际概论.北京:北京大学出版社,2002,(1):255.
  • 6曹合建.副语言与话语意义[J].外国语,1997,20(5):18-21. 被引量:57
  • 7樊葳葳,张迎丰.副语言符号英汉互译中的文化沟通[J].中国翻译,2000(2):36-38. 被引量:11
  • 8吕叔湘.语言和语言学[A]胡裕树现代语言参考资料(上)[Z].上海:上海教育出版社,1980:3.
  • 9David Crystal:《The Cambridge Encyclopedia of Language》,Cambridge University Press,1987,171.
  • 10Turk、 Christopher:《 Effective speaking:Communicating in speech,London,E&F.N.Spon.,1985,129、134.

二级参考文献5

共引文献96

同被引文献4

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部