生产目的:由为“物质生产”转向为“生活生产”——关于我国由“生产型社会”向“生活型社会”转型问题的探讨

Production Goal:Transformation from "the Physical Production" to "the Living Production"——On "The Transformation from the Production Configuration Society" to "the Life Configuration Society"

把生产的目的由为"物质生产"转向为"生活生产",是对马克思关于人生活的本源性决定人物质生产的目的性思想的重新解读。马克思的这一重要思想,是后发现代化中国实现由"生产型社会"向"生活型社会"转型的理论基础;也是中国共产党提出并落实科学发展观的理论依据;更是我国实现由增长性发展模式向和谐性发展模式转变的指导思想。

The transformation from ＂the physical production＂ to ＂the living production＂ is a new observation on Marx＇s living source determinating people＇s physical production. Marx＇s important thought is the switching rationale on which the modernizing China realize the transformation from ＂the production configuration society＂ to ＂the life society＂, also is the theory basis on which party proposes and implements science development view, is the ideology guiding our country realize the transformation from the growth development pattern to the harmonious development pattern.