中外银行业国际化发展策略比较

A Comparison of Strategies for Internationalized Development between Chinese and Foreign Banking

加入WTO以后,中国银行业面临金融业全球化的日趋开放的环境,但它的发展还存在着体制制约、技术设施落后、人才短缺等障碍因素。为此,中国银行业必须吸取国外银行国际化的经验,积极发展海外业务,提高本外币的一体化服务水平,增强国际竞争力,这是目前我国银行业求生存、谋发展的必然选择,也是与世界银行业接轨的一种途径。

After entering WTO, Chinese banking faces an open environment of financing globalization. But it still has to deal with a lot of obstacles in its way of development, such as the limitation of system, backward equipment, shortage of talented people, etc. Under the circumstances, Chinese banking must draw on foreign bank＇s international experience, develop overseas business positively, improve the integrative service of the currency, and increase its international competitiveness. That＇s the inevitable choice of Chinese banking in order to exist, develop and accommodate itself to world＇ s banking.