对环城公园中水回用面临问题的探索

Discussion on Problems in Reclaimed Water Recycling of Huancheng Park

合肥市环城公园作为合肥市的"翡翠项链"在全国闻名遐迩。2004年实施的中水回用工程,实现了水体的经常流动,使环城水体按照"雨花塘—银河—包河"、"琥珀潭—黑池坝—杏花公园—逍遥津"两条水路流通,使合肥市环城公园赢得了"中国第一个中水回用公园"的称号。针对中水回用中存在的问题,提出了解决环城公园中水回用工程面临问题的措施,探索中水回用于公园景观用水的可持续发展。

Huancheng Park of Hefei City was famous for its emerald-necklace-like image all over China.Because of the implementation of the reclaimed water recycling project in 2004,the water flowing was realized,and the water of Huancheng Park was formed by two flowing routes： one was from Yuhuatang,via Yinghe to Baohe,the other was Hupotang via Heichiba,Xinhua Park to Xiaoyaojin. And since that,Hefei Huancheng Park was awarded a reputation of ＂The first reclaimed water recycling park＂.Then the measures of solving the existing problems in reclaimed water recycling were proposed to promote the sustainable development of reclaimed water recycling in landscape water use of garden.