期刊文献+

名词化语法隐喻及其语篇功能探析 被引量:2

An Analysis on Nominalization Metaphor and Its Textual Function
下载PDF
导出
摘要 名词化是构成系统功能语法中语法隐喻的重要来源。从名词化隐喻的概念入手,通过大量实例,讨论名词化隐喻的类型及其附带的特征,探析名词化隐喻在语篇建构中的多种功能。掌握好名词化隐喻对语篇的理解和应用有重大指导意义。 According to systemic- functional grammar, nominalization is an important source from which grammatical metaphor derives. Starting from the concept of nominalization, this paper will discuss types and fea- tares of nominalization based on a great number of true examples, and analyze its kinds of functions in constructing texts. Grasp of nominalization metaphor has greatly instructional significance to the understanding and application of texts.
出处 《湘南学院学报》 2007年第4期72-74,78,共4页 Journal of Xiangnan University
关键词 语法隐喻 名词化 语篇功能 grammnatical metaphor nominalization textual function
  • 相关文献

参考文献4

二级参考文献7

共引文献109

同被引文献14

  • 1朱永生,苗兴伟.语用预设的语篇功能[J].外国语,2000,23(3):25-30. 被引量:192
  • 2范文芳.名词化隐喻的语篇衔接功能[J].外语研究,1999(1):9-12. 被引量:193
  • 3戈玲玲.预设及翻译技巧[J].中国翻译,2002,23(3):42-44. 被引量:53
  • 4朱永生.名词化、动词化与语法隐喻[J].外语教学与研究,2006,38(2):83-90. 被引量:345
  • 5何自然.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版社,1987.
  • 6夏洛蒂·勃朗特.简·爱[M].黄源深,译.南京:译林出版社,1993:514.
  • 7HaUiday M A K . An introduction to functional grammar [M]. 2nd ed. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2010.
  • 8Leech. Principle of pragmatics [M]. London: Longman, 1983 : 287.
  • 9Peter Fawcett. Presupposition and translation[C]//Leo Hickey. The Pragmatics of Translation. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2000:114- 123.
  • 10Levinson. Pmgmatics [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.

引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部