中美关系的误区

Some Misunderstanding in the Relationship of Sino-U.S

中美两国都是世界大国,而且都是联合国安理会的常任理事国。但自二战结束后,尤其是1949年新中国成立以来,由于种种复杂的原因,尤其是台湾问题,日本人的从中干扰,中美两国的关系始终处理不好,有时双方甚至抱有敌意。这在经济全球化的今天,严重干扰了双方的正常经贸、政治交往,影响了双方关系的健康发展。

China and America are the world great nations, and they are United Nation＇s permanent members. But after the end of World WarlI ,since the establishment of new China in 1949 ,because all sorts of complex reasons , especially in the Taiwan problem, nuclear issue in North Korean, and the Japanese disturb, the relations between China and America are not very smooth , sometimes both sides even hold the hostility. It has disturbed the normal trade, political communication, and has affected the bilateral healthy development in economical globalization.