隐喻与陌生化语言形式

Metaphor and Defamiliarized Language Form

从话语的角度来探讨隐喻,就必然涉及到隐喻与主观性、多义性、虚构以及隐喻的语言形式。隐喻表面的语词形式与逻辑并无多大关系,隐喻的不合理的语词并置本质上就是一种陌生化的语言形式。

The research on metaphor from the perspective of discourse will concern the relationships between metaphor and subjectivity, polysemy, fiction and the language form of metaphor. This paper, from the language form of metaphor, having discussed the superficially irrational juxtaposition of metaphor words, concludes that the language form of metaphor is not connected with logic and that the irrational juxtaposition of words is a defamiliarized language form in nature.