两种新的MTU-DDC系列柴油机问世

介绍了德国MTU发动机公司与美国底特律柴油机公司（DDC）合作开发的两种新系列柴油机的主要技术参数、设计和结构特点。这两种系列柴油机分别是4000和2000。其中前者的单缸排量为4．0L，缸径为165mm，行程为190mm，研制时的指导思想是最大限度地提高可靠性和维修方便性；后者的单缸排量为2．0L，缸径为130mm，行程为150mm，开发工作的重点是在梅塞德斯－奔驰公司（Mercedes－Benz）OM500型卡车发动机的基础上提高功率等级。两种系列均有8、12和16缸机型，均为V型。两者的总的功率覆盖范围为270～2720kW，可广泛用于铁路、船舶、重型卡车和发电等。