动词重叠补说三题

Three Supplements Explanations on the Verb Overlaps

有人认为双音节动词重叠后不能带"了"和"过",但古代白话小说中有这样的例子;也有人认为,"AB了AB"后不能带宾语,但《儿女英雄传》中有一个"AB了AB"后带宾语的例子;有人认为"VV瞧"和"V-V瞧"只有《红楼梦》中才有,且只有两例,但古代白话小说中还有不少"VV瞧"的例子,现代汉语方言中也有。

Some people after thought the double syllable verb overlapped cannot with ＂ le＂ and ＂ guo＂ , but inside the ancient times vernacular novel had such example; Also some people believed, after ＂ AB le AB＂ has not been able with the nbject, but ＂Children Heroic legend ＂ inside had ＂ AB le AB＂ the belt object example; Some people thought ＂ V V looks＂ and ＂ V yi V looks＂ only has ＂ Hong Lou Meng＂ inside only then to have, also only has two examples, but in the ancient times vernacular novel also had many ＂ VV looked＂ the example, in the modern Chinese dialect also has.