编辑手记

Editor's Notes

已经习惯了通货紧缩，突然间听见了通货膨胀的脚步声。今年3—7月，中国居民消费价格指数（CPI）连续5个月上涨超过3％，7月份更高达5．6％，为1997年2月以来的10年新高。尽管数据表明，此轮通胀主要来自食品价格上涨，表现为结构性通胀，作为CPI先行指标的7月份工业品出厂价格（PPI）同比上涨2．4％，与6月份的2．5％相比，增速小幅回落，缓解了CPI走高带来的通胀压力，但通货膨胀的身影正越来越清晰，却是不争的事实。