期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈英语被动句式的翻译
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文探讨了英语有标记英语被动句式的翻译。全文通过大量的实例比较详尽地分析了将英语被动句式翻译成汉语被动句式或被动结构、汉语无主句和汉语主动句各种情况。
作者
孙海涛
机构地区
上海工会管理职业学院人文艺术系
出处
《山东省农业管理干部学院学报》
2007年第5期186-187,共2页
Journal of Shandong Agricultural Administrators' College
关键词
被动句式
无主句
主动句
翻译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
34
同被引文献
7
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
赵清永.
对被动句的再认识[J]
.北京师范大学学报(社会科学版),1993(6):98-103.
被引量:11
2
徐盛桓.
英语主语受事句[J]
.外语教学与研究,1981,13(2):30-37.
被引量:25
共引文献
34
1
赵艳玲.
英语中动句的翻译及习得[J]
.钦州学院学报,2007,22(2):90-91.
被引量:1
2
徐盛桓.
移动新论——从功能语言学看移动[J]
.外国语,1991,14(5):10-19.
被引量:4
3
雷静,韩朝晖.
谈谈英语被动语态的选择[J]
.湖南文理学院学报(自然科学版),1995,14(1):47-50.
4
柯贤兵.
英汉被动句式的比较[J]
.高等函授学报(哲学社会科学版),2005,18(1):64-65.
被引量:11
5
殷树林.
“NP+(状)+V起来+AP”格式与英语中动句的比较[J]
.语言教学与研究,2006(1):59-65.
被引量:40
6
许艾明.
中动构式的转喻阐释[J]
.外语与外语教学,2006(9):14-17.
被引量:26
7
张兴旺.
现代汉语被动句的界定及其分类[J]
.阴山学刊,2008,21(1):47-50.
被引量:8
8
许艾明.
英语中动词及物性实质的认知研究[J]
.外语与外语教学,2008(10):29-33.
被引量:19
9
王小华.
现代汉语受事主语句的语义特征[J]
.安阳师范学院学报,2011(1):80-83.
10
李炎燕.
英汉中动构式的认知视角[J]
.外语研究,2011,28(1):30-34.
被引量:14
同被引文献
7
1
蔡薇.
英语被动式的翻译[J]
.山西农业大学学报(社会科学版),2007,6(6):138-140.
被引量:2
2
肖洪森,赵晓林.
英语被动语态的翻译技巧[J]
.河北工业大学学报(社会科学版),1999,1(3):48-50.
被引量:1
3
高亮.
英汉翻译技巧在主被动语句中的应用[J]
.教学与管理(理论版),2005(9):68-69.
被引量:2
4
王芳,吕娟.
浅析英语被动句的汉译[J]
.咸宁学院学报,2007,27(2):107-108.
被引量:2
5
潘宏碧.
浅谈英语被动语态的汉译[J]
.辽宁行政学院学报,2007,9(10):109-110.
被引量:3
6
康春晓.
浅析英汉被动义的表达异同[J]
.考试周刊,2007(31):56-58.
被引量:2
7
王志霞,彭寒珂.
英语新闻中被动句的功能探析[J]
.考试周刊,2007(31):58-60.
被引量:1
引证文献
1
1
李锐.
On Translation of Passiveness from English to Chinese[J]
.海外英语,2012(1X):146-148.
1
周游.
轮机英语中被动句的译法[J]
.商情,2013(3):160-160.
2
罗春晖.
英语被动语态的翻译技巧[J]
.湖南广播电视大学学报,2008(4):71-72.
被引量:1
3
韩萍.
大学英语被动语态的译法探析[J]
.校园英语,2016,0(8):39-42.
4
周婷颋.
英语被动句的汉译法[J]
.常州技术师范学院学报,2000,6(1):54-57.
被引量:3
5
郭梦秋.
英汉被动句的互译[J]
.安庆师范学院学报(社会科学版),2002,21(5):67-68.
被引量:1
6
胡达拜迪·艾克木.
现代汉语补语的维吾尔语表达方式[J]
.读写算(教育教学研究),2011(18):180-183.
7
刘娟.
越南语副词“cung”和汉语副词“也”用法比较[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2013,11(5):70-76.
8
岳淑珍.
刍议英汉被动句的翻译[J]
.中国商界:上半月,2012(11):321-322.
9
王芳,吕娟.
浅析英语被动句的汉译[J]
.咸宁学院学报,2007,27(2):107-108.
被引量:2
10
宗蔚.
英译汉中被动语态的译法探讨[J]
.宿州教育学院学报,2006,9(2):107-108.
被引量:1
山东省农业管理干部学院学报
2007年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部