网络环境下青少年健康成长若干问题的探索

A Probe into Problems of Adolescents' Health Growth in Network Environment

知识经济的迅猛发展,使互联网成为当今社会的一大主题。网络的优势已惠及社会各领域,可网络是一把双刃剑,也具有诸多弊端,网络成瘾就是当前困扰青少年健康成长的主要社会问题。其原因是多方面的,单从药物、心理、教育方式等方面难以根本解决,只有将治疗性服务与综合性专业化服务结合,让青少年从被动接受教育转变为主动参与教育,发挥教师、家长、青少年的积极性、主动性,才能保证青少年的健康成长。

The rapid growth of knowledge-based economy makes Intemet become a big subject of society nowadays. The merits of Intemet have already reached nearly every field of society, but the network is a double-edged sword which has demerits as well. For instance, some youngsters are addicted to network, which becomes one of the main social problems hindering the healthy growth of teen-agers. It is not enough to tackle the problem only through medical treatment, psychiatry and education for there are many causes for the above phenomenon. The medical treatment should go along with comprehensive professional service so that the youngsters can actively participate in education instead of being passively educated; meanwhile, the enthusiasm and initiative of both youngsters and their parents should be brought into full play to ensure the healthy growth of the youngsters.