超越现实世界的生命活力——浅论孔子儒家思想的复兴

The Vitality Transcending the Real Life——The Opinion on the Renaissance of the Confucianism

孔子的儒家思想有着强大的生命力,是中国传统文化的重要组成部分。今天人们对孔子儒家思想的重视也说明它仍在我们的文化心理中有着重要的地位,对于我们的生活仍有着重大的影响,并将继续成为指导我们行动的精神力量。孔子儒家思想的价值在于它揭示了人性的一些基本要求,即人必须要有精神追求,同时也必须立足于现实生活,在现实生活中体现出精神的超越性。但我们又要进行理性思考,努力克服孔子儒家思想的消极方面,更好地发挥其积极作用。

Confucianism, the important part in the Chinese traditional culture, has the powerful vitality. Nowadays, people still attach great importance to the confucianism and it shows its important position in our cultural mentality. It will go on affecting our lives and directing our behavior as a spirit power. The value of the Confucianism is that it illuminates the basic need of the humanity that people must have the spiritual pursuit while depending on the real life to embody the spiritual pursuit. However, we must strive to overcome some disadvantages and study it rationally to exert its function fully.