关于青岛民俗文化的思考

Thoughts on the Folk Culture of Qingdao

民俗文化是一个城市的文化符号和精神特质。青岛作为一座近代崛起的城市,具有东西方文化交汇的优势。在接纳外来文化的同时,本乡本土的原生态民俗文化依然保持了旺盛的生命力。这种原生态文化更多地集中在城市的北部,李村大集、够级扑克等等,都代表了青岛人的创造精神,给青岛这座城市注入了古老而又时尚的文化元素,成为青岛引以为傲的民俗文化品牌。弘扬民俗文化,对于提升城市的文化品质具有极其重要的意义。

Folk culture is the culture symbol and the spirit of a city. As a developing city in modern times, Qingdao has the advantages of blending the eastern and the western cultures. While absorbing foreign cultures, the folk culture maintains vigorous vitality as well. The folk cultures exist mainly in the northern part of the city, such as Licun Fair and Chinese Bridge, etc. They represent the creative spirit of Qingdao natives, immit traditional and fashionable culture elements into the city and become the folk culture brand of which Qingdao is proud. Carrying forward the folk culture is of great significance for raising the culture characteristics of the city.