马克思主义理论视角下的科学发展观

View of Scientifie Development:the Perspective of Marxist Theory

在马克思主义理论视角下,科学发展观的丰富内涵有社会、自然、人之间关系的全面、协调可持续发展,包括人和自然的和谐共生,社会与自然的协调互动,人和社会的辩证统一;自然、社会和人,每个因素自身内部的全面协调发展,包括社会领域内部政治、经济、文化的全面协调可持续发展,自然系统自身全面协调发展,人在生理、心理、思想、行为、生活等各方面健康、有序、协调、稳定、连续的发展。

The View of Scientific Development, interpreted by the Marxist development theory, refers to, first of all, the overall, coordinative and sustainable development of the relationships between society, nature and man, including harmonious co-existence between man and nature, coordinative mutual-assistance between society and nature, and dialectical unity of man and society. It also means a comprehensive and harmonious development of the internal elements of nature, society and man, involving the sustainable development of politics, economy and culture in the internal social realm, the coordinative development of the natural system itself, and the vigorous, systematical, coordinative, stable, and constant development of man himself in his physiology, psychology, thinking, behavior, and life.