新实践美学与“人的自然化”

New Practical Aesthetics and "Nature Humanization"

实践是人和自然之间的一种双向对象化过程,体现为"自然的人化"和"人的自然化"两个不同的向度。"自然的人化"是实践美学的重要观点,是马克思主义实践美学的重要观点,新实践美学强调长期被忽视的"人的自然化",重新审视人与自然的和谐关系的意义,恢复了实践作为双向对象化过程的完整性,体现了新实践美学的发展和完善,同时又与中国传统文化天人合一的美学思想相契合。

Practice is a bidirectional target process between human and nature,which is realized by two different directions ——＂nature humanization＂ and ＂human naturalization＂.＂ nature humanization＂is an important viewpoint of practical aesthetics,as well as of Marxist practical aesthetics. New practical aesthetics emphasizes the long -neglected ＂human naturalization＂,reexamines closely at the significance of the harmonious relationship between human and nature,restores the integrity of practice which engages in the bidirectional target process,and embodies the development and improvement of new practical aesthetics; at same time it is in accordance with traditional Chinese philosophy of man＇s unity with heaven.