从收藏到建筑 从建筑到收藏——纽约克罗埃斯特博物馆

From Collection to Architecture,and From Architecture to Collection:New York Cloisters Museum

纽约克罗埃斯特博物馆是一个收藏中世纪建筑与艺术品的博物馆。周围20英里的森林保证了它的永久环境与景观。建筑师查尔斯·科伦斯利用中世纪建筑构件的收藏品建成了这个举世瞩目的博物馆,并使之成为纽约大都会博物馆的分馆。欧洲12-14世纪不同地区和不同风格的建筑样式得以再现,不仅有效地保护了收藏品,还把藏品还原到原有的建筑空间与环境当中,成为建筑史与博物馆历史上的奇迹。

New York Cloisters is a museum collecting works of art and architecture of the Middle Ages. 20 miles of forest around the museum ensures a permanent natural environment and landscape. Utilizing the collections of architectural components of the Middle Ages, Architect Charles Collens completed this museum, which captures worldwide attention, then turned it into a branch of the New York Metropolitan Museum of Art. It reproduces the European architectural pattern of different region and different style from 12th to 14th Century. Not only preserving collection s effectually but also returning collections into original architectural space and situation, Cloisters Museum accomplishes a marvel of architecture history and museum history.