新绘画与“新会话”

New Painting and “New Dialogue”

不知道为什么．我第一次面对新绘画作品时，莫名其妙地想到胡塞尔《现象学》中的一幅插图——布劳纳画的《怪物客迈拉》。那幅画给我的印象并不很深，但却记得它的注释，说客迈拉经常被人描绘成蛇、山羊、狮子等毫不相干的东西组成的虚构怪物，人面对它，就会从心底里深刻反思，反思世界、自我、欲望、迷失……后来我感到，是新绘画中的两个因素导致我这么想的——自我和现时（类似于胡塞尔所说的”这个现在”）。其实，作品的这两个部分是一体的，只不过是朝向不同而已，一个朝向主体，一个朝向体验。它们向两边拉，拉出了作品的张力、意义。在我看来，它就像是一种”新会话”。

As far as the expression methods on words and sentences concerned, I call new painting “new dialogue”. The meaning of words not only depends on its connotation, but also depends on its method leading to the meaning. In my opinion, the words of “new dialogue” can be mainly divided into.“void background”, “public image”, “video” and “cartoon online game”, and so on.