地方性知识与区域生态建设——读生态人类学力作《发展与代价》之感

Indigenous Knowledge and the Ecological Construction in Region——The Feeling of after Reading the Ecological Anthropology of the Development and the Price

当今,面对我国生态治理和建设问题时,自然科学工作者主张采用现代自然科学技术的方法,但收效很不理想,“局部好转,整体恶化”的趋势仍在继续。面对这一现状,人文科学工作者正力图寻找新的途径来解决这一问题。罗康隆教授新著《发展与代价》中提出“发掘和利用少数民族地方性知识投入到我国当前生态建设”中的观点,为我国区域生态建设提供了新的指导方法。以“三江源”地区生态建设为例,进一步论证。

Today,facing to the problem of ecological management and construction in China,naturalists apply the natural science methods to it,but the effects are not quite notable.The tendency of partial improvement and the whole deterioration are still processing.Facing to the current situation,humane scientists are trying hard to seek for new ways to solve the problem.Professor Luo Kang-long advances a point of view of“Excavating and utilizing minority indigenous knowledge to apply to ecological construction in china”in his new book The Development and The Price,it is affording a new method in the ecological construction in region in China.For example,according to ecological construction in Three River Source area in this paper,to demonstrate it further.