对新形势下农民负担问题的调查与思考

The Thinking of the Farmers' Burden Problem in the New Situation

在全面取消农业税和强力推进社会主义新农村建设的新形势下,农民负担的具体内容、存在范围、收缴方式、表现形式等方面呈现了一些新特点,农民负担在明显减轻的同时,仍因部门利益驱使、财政投入不足和“一事一议”不规范等原因而存在着,并不可忽视。从推进农村改革、加强制度建设、发展农村经济等方面提出了减轻农民负担的建议。

Under the new situation that the overall cancel agriculture tax and pushes forward new village of socialism to constuct with strong dint,the concrete contents of the farmers＇ burden,exist scope and the way of accepting and paying,manifestation etc.have presented some new characteristics,at the time of the farmers＇ burden easing obviously,still because order about the benefits,the shortage of public finance devotion and“one matter one argument”not norm etc.and some other reasons existing,they can＇t be neglected.For this,writer from pushing forward village reform,strengthening system construction,developing the village economy etc.to put forward the suggestion lightening of the farmers＇ burden.