摘要
敦煌抄本韵书对传世及当代新撰辞书有很高的校勘价值,其价值表现在辩明俗字源流、补充书证脱误、增收字形字义、剔除伪音伪义和走正承传讹误等五个方面。
The rhyme dictionaries in Dunhuang(敦煌) transcripts have great proofreading values both for the handed down from the ancient times dictionaries and contemporary dictionaries. The values are as follows: (1) Distinguish the headstream of the vulgar forms. (2) Reinforce the imperfect written evidences. (3) Add the graphemes and meanings of the Chinese characters. (4) Eliminate the false pronunciations and the false meanings. (5) Correct the errors from the ancient times.
出处
《语言研究》
CSSCI
北大核心
2007年第3期43-46,共4页
Studies in Language and Linguistics
关键词
敦煌写卷
韵书
辞书
校勘
Dunhuang(敦煌) transcripts
rhyme dictionary
dictionary
proofreading