摘要
"咱"是一个北方口语化的称谓,属于俗语范畴,语用带有一些特殊的感情色彩,有独特的语用价值,既能表达亲密喜爱的情感,也能表达倨傲不满的情绪,常用于非正式的交际场合,从《王朔文集》一些具有代表性的用例中可以看出,"咱"在不同的语境中实现了多种可能的语用含意。
A little main styles of Wang Shuo' s novel with unique language are irony. "zán (咱)" are appellations of a northern spoken language, and can take some special pragumatic force. It is commonly more used in the works of Wang Shuo' s irony type language style. It has a unique usage. It is often used in the unofficial mood of expressing the emotion liked intimately or Ju ' s proud discontent of communication occasion, The styles of it and WangShuo' s novel talking in professional jargon type language are matched . " zám (咱)" have many kinds of contextual implicature.
出处
《北方论丛》
北大核心
2007年第5期72-75,共4页
The Northern Forum
关键词
咱
文学语言
王朔
调控策略
Zan (咱)
literature language
Wang Shuo
Tactics of regulation and control