15年牵手，鲁韩再看未来

The Prospects for Further Cooperation Between Shandong and Korea

2007年8月,中韩建交15周年。回顾中韩基于相同的文化根基而共同携手共进的15年,从政府到民间,两国对双方的交流与合作特别是经贸往来的快速发展倍感欣慰,充满期望。为此,两国政府把今年定为中韩交流年,力求扩大合作交流,共创友好未来。

August 2007 has witnessed the 15th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Korea. Up to now, Korea is the biggest partner of Shandong Province in trade and economy. In 2006, the import and export volume between Shandong and Korea reached 19.1 billion U.S. dollars. The projects that were directly invested in by Korean businessmen in Shandong accumulatively reached 18000,