论领导干部如何增强“三种意识”

On Strengthening Leaders' Three Kinds of Consciousness

在新的历史条件下,进一步增强广大干部的忧患意识、公仆意识和节俭意识,具有十分重要的战略意义。增强"三种意识"是我们党的根本宗旨和执政理念的具体体现,是全面贯彻落实科学发展观和构建和谐社会的必然要求。

To strengthen leaders＇ consciousness of hardship, public servant and frugality is essential, which is a concrete representation of the Party＇s aim and his governing views. It is also the requirement of fulfilling the scientific development view and constructing the harmonious society.