《女勇士》的女性主义解读

An Interpretation Feminism in Woman Warrior

在后殖民主义女性批评的语境中,解读美籍华裔女作家汤亭亭在其作品《女勇士》中对华裔女性文化身份的归属与建构问题的思考,认为华裔女性被以男性、白人为中心的主流社会双重边缘化。对于男权制的压抑,作者试图通过女性的经济独立和"双性同体"等寻求突破,但终归于失败;对于美国白人主流社会的压抑,通过文化融合,作者已经寻找到了突破之路。

Interpretation of the attribution and reconstruction about American-Chinese women＇s cultural identity in the linguistic environment of the post-colonial female criticism is done,through reading woman wartior,written by Maxine Hong Kingston,an American-Chinese female.Think that American- Chinese women are edged repeatedly by the mainstream society,which center is the male and the Caucaslan.On one hand,the author attempt to seek for the break through female＇s economic independence and bisexual with caricom under the suppression of male authority system,but failed. On the other hand, under the suppression of AmericanCaucasian society, She has already found the way of solution, that is Cultural Fusion.