我国政府能力的现状分析及其提升途径

How Can Chinese Government Promote Its Ability？

经济全球化的实质是全球范围内的市场竞争，这种竞争不仅是各国优势产业及其链条的生产力竞争，同时也是各国政府能力的竞争。经济转型时期，政府能力有着比较丰富的内涵，其大小强弱的衡量，主要从政府有效程度、政府权威程度、政府法治程度三个方面来把握。提升政府能力可以从创新政府体制、适直社会变化的要求、人才资源和开发等方面着手进行。

The economic globalization is virtually the market competition in the global range, a competition between different countries not just in terms of productivity of advantaged industries and their chain industries, but also in terms of ability of the governments. In economic transition period, government＇s ability can be measured in three dimensions： its effectiveness, authoritativeness, and legislation. The government can promote its ability by innovating its governing mechanism, adapting itself to social changes, tapping talent resources and so on.