新时期加快我国民营经济发展的六策构想

Some Thoughts about Accelerating Development of Non-government-run Economy

为了在新时期更快地推动我国民营经济的健康发展,我们应当:(1)创造条件大力发展民营性质的中小银行;(2)创新中小企业贷款担保形式;(3)拓宽中小民营企业债券融资渠道;(4)改进民营企业的科技创新体制;(5)加强行业商会建设,以整合的力量促进民营经济发展;(6)鼓励民营经济进入国土整治及农田基本建设领域。

In order to promote the healthy development of non-government-run economy, we should adopt the following measures, creating conditions to establish non-government-run small-and-medium-sized banks, innovating new forms of guarantee for them, widening channels for their financing through securities, reforming their technology innovation system and so on.