城市民生与小商贩治理思路

On the Management of City People's Livelihood and Vendors

中国城市化进程中的小商贩屡禁不止的现象可以算得上是"历史遗留问题"。在城市管理中寻得小商贩与城市市容管理、小商贩与城市治安、政府权力与群众自治的平衡,关系到城市的长远发展和城市民生。只有本着善治理念,坚持政府的有限性,充分发挥社区群众自治,才能达到城市治理的理想愿景。

The failure in the prohibition of vendor＇s stands is a ＂problem left over from history＂ in China＇ s urbanization process. How to keep balance in the management of vendors and the appearance of a city, vendors and city security, Government anthority and autonomy of the masses will have impact on the longterm development of cities and city people＇s livelihood. Only it may he a better idea to manage a city by giving flail play to the community self- government of the masses and limiting government authority.