主流话语下的众声喧哗——对“新英雄人物”问题讨论的思考

numerous sounds clamor Under the mainstream words——To "new hero" question discussion ponder

在建国初期的当代文坛,当权力话语成为强大的时代共名、并逐渐内化为文学界自觉遵循的行为准则的时候,权威者的意愿成为文学界主动迎合的目标。"英雄人物",这一令当代中国人情有独钟的形象系列,以其特有的时代内涵成为那个时代文学观念的符号式象征。

In early years of the new national contemporary literary area, when the authority words become the formidable time name, and gradually changeiy into behavior which the literary world follows, authority＇s wish becomes the goal which the literary world caters to. ＂The hero＂, this glorioas figure which is had in the contemporary Chinese mind, becomes the symbolic expression symbol with the unigue time literafure.