运用“三分法”正确对待孔子创立的儒家学说

A Correct Treatment of the Confucian School Established by Confucius by Using the Way of One Divides into Three

对于孔子创立的儒家学说,全盘否定是不对的,但全盘肯定也不对,应该运用"三分法"进行分析:有的可以直接继承,拿来运用;有的则要进行改造,才能加以运用;有的就要彻底抛弃,不可继承和运用。只有这样,才能正确对待孔子创立的儒家学说。

A complete negation of the confucian school by Confucius is obviously not right,and a thorough affirmation is not right as well.To it,we should use the way of ＂one divides into three＂.That is,some of it can directly be inherited and used;some needs to be reformed before being used,and some must be thrown away. Thus,we can treat correctly the confucian school established by confucius.