摘要
诗语是文学潜能的集中释放。由语音组成的诗行音响结构同逻辑意义融合,使词语成为被一定情绪音调渲染的声音合成物,不但促成了诗行语言艺术的音响化和音乐美,同时也使自身变成了一定信息的载体。这便使诗行结构成为一种时空综合体,形成"音-义-情"三个艺术世界,从而为语音充分展示和发挥自己的诗性功能开辟了广阔的空间。
Poetic Phonetics is the intensive release of the literature potentials. The integration of the verse sound structure, made up of poetic speech sounds, and logical meaning, makes words and expressions become the sound complex which is so glamorized by certain emotional tones. It has not only contributed to the acoustics and beauty of music of the language arts of verses, but also made itself the media of some certain information. This makes the verse structure a space-time complex, and then creats three art worlds of "sound-significance-emotion". Thus, to enable poetic speech sound to fully display its artistic function, it opened up a broad space.
关键词
诗歌语言
语音视角
音乐美
poetic speech
perspective of the phonetics
musicality of the poetic speech