旧的未去 新的又来——解读当代设计中我国传统艺术的意蕴和影响

Implications and Impact of Chinese Traditional Art on Contemporary Design

中国传统艺术自身特殊的形式美与装饰美具有丰富历史文化意味和传统情调,成为消费时代视觉符号的重要代表,传统艺术作为传统文化资源的一部分,以其成熟、细腻、有力的文化信息与装饰语言强化着当代的设计传达。

The special beauty of the form and adornment in Chinese traditional art enjoys its rich implications of historical culture and its traditional sentiment. It has become an important representative of visual emblem at the present age of cultural consumption. As a part of traditional cultural resources, Chinese traditional art enhances the communication of contemporary design by its maturity, delicacy, powerful cultural information and adornment language. It has become more and more popular and better recognized in the world of contemporary design.