《登鹳雀楼》的概念合成理论解读

中国古诗长期以来,以其言有尽而意无穷闻名于世,诗中包含的大量隐喻使诗人心中的意象得到充分展现。而概念合成理论则为隐喻提供了一个简洁的推理机制及强有力的阐释,其中复式概念合成在构思中起到了核心作用。同时,语境因素在诗风及选词上也起到了重要作用。本文通过概念合成理论对唐诗中的隐喻进行分析,旨在更为理性地理解古诗创作的精妙之处。

Chinese ancient poetry has long been regarded as a great treasure of world culture. The most typical feature of ancient poetry is the complicated meaning with such a short text which contains a lot of metaphors. Conceptual blending theory has a concise reasoning mechanism, and powerful interpretation on metaphors. It is the compound blending that forms the core of plot. Meanwhile, context is also very important to a specific creation. In the present paper, we illustrate some poems in Tang dynasty by means of CBT to make the understanding clear and rational.