音乐艺术中的“雅”与“俗”——谈唐诗宋词与流行音乐

On the Elegance and Vulgarness in Musical Art——From the perspective of Tang and Song poems and contemporary popular music

艺术其实并无雅与俗不可逾越之鸿沟,关键在于融合的手段。流行音乐的创作队伍应该更好地利用唐诗宋词这笔丰厚的古典文学遗产,丰富流行歌曲的表现功能,提升流行歌曲的层次。

the purpose to demonstrate that there is no impassable gulf between elegance and vulgarness of music and that the key lies in the approaches of fusion. Accordingly, producers of popular music should enrich the representation and promote the level of popular music by making better use of the abundant classic literary heritage of Tang and Song poems.