论我国反垄断机构的设置——对现行设计方案的质疑

An Approach to Anti-monopoly law Agencies in China——Challenge on current plan

反垄断机构的科学设置及其职责的合理确定是我国反垄断法治建设取得积极成效的前提。在确定我国反垄断机构设置时应当充分考虑我国国情,鉴别国内特殊的任务形势;在此基础上,吸收国外反垄断机构设置的经验。我国反垄断机构设置应遵循科学合理、权威独立、精干效能的原则,以使设置后能够发挥其应然作用。

The pre - condition of constructive effect for establishing anti - monopoly law in China depends on how to establish anti - monopoly agencies and ＂their responsibilities scientifically. We should fully consider the situations of our country, identify special domestic task and situation when setting up the anti - monopoly body, then absorb the set - up experience of foreign bodies. The set - up progress should follow the principle of scientific and rational; authoritative and independent; efficient and concise. So that the agencies could perform their duties and make a positive contribution to the economy growth and the building of socialist harmonious society.