科学发展观对马克思主义中国化的新贡献

The New Contribution of the Concept of Scientific Development in Localizing Marxism in China

科学发展观是马克思主义中国化的又一新成果,是马克思主义发展理论的继承和发展。它对马克思主义中国化的新贡献主要集中在三大方面:把马克思主义中国化的发展理论进程推进到一个新阶段;作为统领中国经济社会发展全局的世界观和方法论,丰富和发展了马克思主义中国化的哲学理论;在市场经济条件下,进一步回答了怎样发展社会主义的理论和实践问题,丰富和发展了中国特色社会主义理论。

The concept of scientific development makes three contributions in localizing Marxism in China： it has pushed the theory of development in localizing Marxism in China to a new phase, as the leading view of the world and theory of approach for China＇s economic development, it has enriched the philosophy of localized Marxism, and finally it has solved the problem of socialist theory and practice development in a broader and deeper way and hence riches the socialist theories with Chinese characteristics.