细微中观传统中国建筑艺匠

Micro traditional Chinese constructing artistic creation

指出中国传统建筑的精髓之一在于将建筑的美学价值与实用价值完美结合,功能和建造的高度统一。结合中国传统建筑中斗拱、门窗、雀替的构造,剖析了中国传统建筑营造的艺匠,即优雅的构筑,并给中国当代建筑设计提供一定启示。

One of the essences of the Chinese traditional architecture lies in combining architectural esthetical value and practical value perfectly, and highly unification of function and construction. There is an analyse in this article of the elegant construction of the Chinese traditional architecture which combines the dougong bracket, doors and windows and sparrow brace. This article provides certain inspiration to the contemporary architectural design in China.