期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
颜色词的语言文化意义在英汉语言中的比较分析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言中的颜色词除了表示大自然的绚丽色彩外,同时也体现着不同文化内涵,它有独特的语言功能和文化象征意义。在语言文化两个层面上,黄汉颜色词具有或同或似或异的特征。文章就黑、白、红、黄、绿等几种常用颜色词在英汉两种语言应用中的文化意象进行了比较和分析。
作者
张杰
机构地区
焦作师范高等专科学校外语系
出处
《焦作师范高等专科学校学报》
2007年第3期12-14,共3页
Journal of Jiaozuo Teachers College
关键词
颜色词
语言文化
比较
分类号
H03 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
14
参考文献
5
共引文献
141
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
梁曼莉.
颜色词在汉英语言中的镜像折射[J]
.外语研究,2004,21(4):44-46.
被引量:25
2
姚秋莉.
颜色词的语义认知与原型[J]
.外国语言文学,2003,20(4):30-34.
被引量:21
3
李庆祥.
中日颜色词语及其文化象征意义[J]
.外语研究,2002,19(5):43-47.
被引量:33
4
张清常.
汉语的颜色词(大纲)[J]
.语言教学与研究,1991(3):63-80.
被引量:73
5
[俄]康定斯基 著,查立.论艺术的精神[M]中国社会科学出版社,1987.
二级参考文献
14
1
郑珂,马青山.
英汉颜色词的词法结构对比[J]
.湖北师范学院学报(哲学社会科学版),2002,22(2):45-46.
被引量:1
2
В.Г.科斯托马罗夫,Н.Д.布尔维科娃,彭文钊.
语言信息单位作为语言和文化的镜像[J]
.外语与外语教学,1999(10):5-9.
被引量:5
3
杨永林.
色彩语码研究——进化论与相对论之争[J]
.外语教学与研究,2000,32(3):190-195.
被引量:53
4
蔡建平.文化差异与建立新的语言常规关系[J].解放军外语学院学报,1997,.
5
李先进.英语辅导报:大学教师版,1997,(2).
6
Berlin,Brent and Paul Kay.Basic Color Terms:Their University and Evolution[M].Berkley:University of California Press,1969.
7
Carter R & Nash W.Seeing Through Language[M].Oxford:Basil Blackwell,1990.
8
Fasold,R.The Socialinguistics of Language[M].Oxford :Blackwell.1999.
9
Lakoff,George.Women,Fire,and Dangerous Things:What Categories Reveal about the Mind[M].Chicago:University of Chicago Press,1987.
10
McCarthy M & Carter R.Language as Discourse:Perspeaives for Language Teaching[M].Lonhman,1994.
共引文献
141
1
姚璟.
从认知语言学视角看汉语颜色词“苍”的发展及英译策略[J]
.大众文艺(学术版),2020(6):174-175.
2
黄晓林.
颜色词在英汉语言中的意义与差异[J]
.廊坊师范学院学报(自然科学版),2008(z1):136-137.
3
林荫.
从认知角度看英汉颜色词的语义异同[J]
.韶关学院学报,2009,30(2):134-137.
被引量:4
4
李剑霞,陈娟.
试论中西文化中颜色词语不同的象征意义[J]
.考试周刊,2007(6):40-41.
被引量:1
5
于锦华.
日语“基本色彩词+名词”结构词汇的言外之意[J]
.考试周刊,2007(16):37-39.
被引量:1
6
马晓菲.
中日颜色词“黑”与“黒い”的对比分析[J]
.南昌教育学院学报,2012,27(8).
7
张越.
颜色词汇的认知研究[J]
.黑河教育,2012(10):59-60.
8
刘汭雪.
从“黑”“白”看民族文化的共通性和差异性[J]
.社会科学家,2005,20(S2):331-332.
被引量:1
9
姬新利.
中日基本颜色词及其文化内涵比较[J]
.商业文化(学术版),2010(4):200-202.
被引量:2
10
程绍华,邱月.
试论不同语言背景下文学作品中对色彩词运用的相同之处[J]
.作家,2008,0(22):201-201.
1
李太志.
汉英颜色词的语言文化意义对比[J]
.青海师专学报,2004,24(6):34-37.
被引量:4
2
童洁.
浅谈颜色词在英汉语言中的意义[J]
.鄂州大学学报,2011,18(6):77-80.
3
张宏莉.
浅析生活中色彩词的引申义[J]
.陇东学院学报,2006,18(2):22-24.
被引量:1
4
徐萌.
英语中的“蓝色”[J]
.吉林商业高等专科学校学报,2006(1):26-27.
被引量:1
5
王欢欢.
汉英动物词汇语义对比分析[J]
.漯河职业技术学院学报,2013,12(3):123-124.
被引量:1
6
徐萍.
关于颜色词的语用研究试探[J]
.文艺生活(中旬刊),2013(10):207-208.
7
陈晓燕.
英语中的颜色词趣谈[J]
.安阳大学学报(综合版),2004(3):139-140.
被引量:1
8
穆丽丽.
英汉颜色词的文化内涵及比较[J]
.科技风,2010(12).
9
杨竹芬.
颜色词“绿”在汉英语言中的文化含义[J]
.玉溪师范学院学报,2008,24(9):12-15.
被引量:3
10
杨根培.
英汉语“颜色”词的文化内涵及在商务英语中的应用[J]
.重庆工商大学学报(社会科学版),2007,24(6):140-142.
被引量:1
焦作师范高等专科学校学报
2007年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部