城市新建地区概念性城市设计探讨

Discussion about the Conceptual Urban Design of Urban New Areas

概念性城市设计对于城市新区的建设具有重要意义。新区概念性城市设计具有概括性和策略性的特点,即应当体现整体、动态、灵活的设计观,且应注重与城市空间形态之间的联系。新区概念性城市设计的落实必须与城市规划管理工作充分衔接,可采用的主要方式是在工作程序上的预先协调与整合,以及在成果内容上的控制与引导。

The conceptual urban design has a big significance on the construction of undeveloped areas of a city. It is characterized as generalization and having strategies, that is, it should emphasize on its relations to the configuration of the whole city, as well as embody an conception of integrality, dynamic and flexibility. Conceptual urban design of new district must be connected with urban planning management procedurally, which can be achieved by coordination beforehand and control on the result afterwards.