从汉维语语序差异分析民族学生汉语学习中的语序偏误原因

Comparative Research between Chinese and Uighur Word Order and Analysis of Inacuracy and Errors of Word Order in Minority Students' Chinese Learning

少数民族学生学习汉语时常常出现语序方面的偏误,影响了他们的语言面貌。汉维语是属于不同语系的语言,正是这种在语序方面存在的较大差异,造成了民族学生学习汉语时出现语序偏误。

Minority Students often have inaccuracy and errors about word order when they learn Chinese whish has affected their perfect use of it. Chinese and Urgar Languayes belong to different language systems and they differ greatly in word order. This paper contrasts this kind of difference between the two languages and also analyses the causes of inaccuracy and errors of word order in minority students＇ Learning Chinese.