“为”词新探

New Study of Wei

"词根+词缀"生成的新词,其词性应该仍然属于原来词根所具有的词性……"形+为"型构成的新词仍然是形容词……(目的复句的)偏句表示行为,正句表示行为的目的。

A new word made of etyma and affix whose part of speech should still belong to that of ordinary etyma. The new form of a word made of Adjective and Wei is still an Adjective…Subordinate clause denotes behavior, while main clause represents the purpose of behavior.