论中国传统绘画的“中和至美”精神

On the Spirit of Moderate Aesthetics in Traditional Chinese Paintings

中国传统绘画中的"中和至美"是经过数千年的文化积淀而形成的成熟之美,在新的历史时期,这种美的范畴又被赋予了新的文化艺术内涵,并且被发展、导向、整合为新时期的美学典范。

Undergoing thousands of year＇s cultural accumulation, ＂moderate approaching to aesthetic＂ from the domain of traditional chinese paintiong have shapen into a kind of mature aesthetic. During the new era the aesthetic category has been endowed with novel connotation of culture and art again. Moreover, it can be developed and piloted and integrated into an atsthetic nonesuch in the new epoch.