中西医结合治疗急性白血病研究概况与展望

Progresses in Treatment of Acute Leukaemia with Combined Therapies of Chinese and Western Medicine

对急性白血病中西医结合治疗现状进行了文献综述。认为急性白血病通过实施中西医结合治疗比单纯西医或中医药治疗有一定的优势。其表现为临床缓解率有明显提高，生存期也明显延长。并明确指出，今后应加强对急性白血病的中医临床证候学研究、中西医结合理论探讨、治疗机理研究与基础性实验研究。强调要最大限度地从基础性实验研究中寻找中西医结合治疗急性白血病的新生长点与突破口。

The author reviewed the present status of leukaemia treatment with combined therapies of Chinese and western medicine. It was showed that combined therapies are superior to either the Chinese therapies or western therapies alone. For example, when combined therapies were administered, the rate by which the disease was improved was markedly increased, and patients lived longer. It was pointed that in future studies, the stress should be put on standardization of syndrome, the symptomatology, the theories about integretion of Chinese and western medicine, the pharmacodynamics and pharmacology, and on the basic experiments. It was emphasized that researchers should take great efforts to find a point from basic experiments to breakthrough leukaemia treatment.