科技创新与高水平大学建设

The Innovation of Scientific and Technical and the Construction of the High-level University

建设创新型国家给大学的发展带来了机遇。科技创新是建设高水平大学的重要途径,在人才培养、学科建设、学术队伍建设、师资水平提高等方面发挥着越来越重要的作用。大学是引领国家和地区科技创新与发展的主力军,以创新性科技成果及其转化满足社会发展的需求。

The construction of the innovative country brings the opportunity to the development of the university. Scientific and technical innovation is an important means to build the high-level university, playing an important role at talent cultivation, discipline construction, academic faculty construction, and the improvement of the teacher qualification more and more. The university is the mainstays to lead the innovation and development of the scientific and technical of the countries and regions, and to meet the social development＇s demands with the innovative scientific achievements and the transformed technology.