谈贝多芬奏鸣曲《暴风雨》的演奏

Beethoven Sonata "A Tempest"

在奏鸣曲的学习过程中,学生很容易把重点放在技术的处理上,使奏鸣曲的演奏显得平淡,缺少音乐感。笔者根据多年以来的钢琴演奏经验及教学经验,认为只有做到技术性与音乐性的统一,才能使演奏达到完美。因此,本文通过对贝多芬奏鸣曲《暴风雨》在演奏中的技术性和音乐性的完美结合,来探讨奏鸣曲演奏的技术性和音乐性相结合的教学方法。

It is hard for students to perform Sonata with full musical. The reason is that their imagination is limitted with special structure of Sonata. Also they pay attention to technic, finally their performance becomes boring . The article based on my experience with piano teaching and performance , combined with theory, tries to analyze this Beethoven Sonata ＂A Tempest＂ to explain that perfect performance should combine technic with music.