Windows环境下蒙古文复杂文本处理的研究

Study of Processing Mongolian Complex Text under Windows Operating System

简要介绍了复杂文本和Uniscribe布局引擎,然后介绍一种基于Uniscribe的蒙古文Unicode文本的解释算法,解决Windows环境下字处理软件不支持蒙古文国际标准编码的问题.该算法具有较好的通用性,能够有效处理多种复杂文本语言,在蒙古文字处理软件MWord中的应用说明了该算法的有效性.

The characteristics of the complex scripts and Uniscribe layout engine are introduced briefly, then a kind of explanation algorithm based on Uniscribe is given. It can explain the Mongolian Unicode scripts and solve the problem that word processing system does not support Mongolian international standard code under the Windows environment. This algorithm also has better commonability,can deal with some other complex scripts languages and font type effectively.Its application in the MWord （Mongolian Word） has explained the validity of this algorithm.